Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tatbezeichnung (n.) , {Recht}
    توصيف الجرم {قانون}
    relevante Treffer
    die Charakterisierung (n.) , {tech.}
    تَوْصِيفُ {تقنية}
    die Beschreibung (n.) , [pl. Beschreibungen] , {Umwelt}
    تَوصيف {بيئة}
    die Versuchsbeschreibung (n.) , [pl. Versuchsbeschreibungen]
    توصيف التجربة
    die Selbstcharakterisierung (n.)
    توصيف النفس
    falsch charakterisieren (v.)
    أخطأ في التوصيف
    die Projektbeschreibung (n.) , [pl. Projektbeschreibungen] , {Wirt}
    توصيف المشروع {اقتصاد}
    die dichte Beschreibung
    التوصيف العميق
    die Erstbeschreibung (n.)
    توصيف أولي
    die Charakterisierung von Materialien
    توصيف المواد
    die Hardwarebeschreibungssprache (n.)
    لغة توصيف العتاد
    das Lastprofil (n.)
    توصيف حمل كهربائي
    das Modulhandbuch (n.) , {Bildung}
    توصيف المواد الجامعية {تعليم}
    die Datenbeschreibungssprache (n.) , {Comp}
    لغة توصيف البيانات {كمبيوتر}
    Vector Markup Language {Comp}
    لغة توصيف المتجهات {كمبيوتر}
    die Versündigung (n.)
    جُرم
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden]
    جُرْمٌ [ج. أَجْرَامٌ]
    das Verschulden (n.)
    جُرْمٌ [ج. أَجْرَامٌ]
    inkriminieren (v.)
    جرم
    die Straftat (n.) , [pl. Straftaten] , {Recht}
    جُرْمٌ [ج. أَجْرَامٌ] ، {قانون}
    belasten (v.) , {Recht}
    جَرَّم {قانون}
    das Vergehen (n.) , [pl. Vergehen] , {Recht}
    جُرْمٌ [ج. أَجْرَامٌ] ، {قانون}
    sicherlich (adv.)
    لا جَرَمَ
    kriminalisieren (v.)
    جَرَّمَ
    astronomisches Objekt (n.) , {astron.}
    جِرمٌ سَماويّ {فضاء وعلوم طيران}
    das Leugnen der Tat (n.) , {Recht}
    إنكار الجرم {قانون}
    die Tatbeteiligung (n.)
    مشاركة في الجرم
    auf frischer Tat
    الجرم المشهود
    der Himmelskörper (n.)
    جرم سماوي
    der Komplize (n.) , [pl. Komplizen] , {Recht}
    مشترك في الجرم {قانون}